| 驚險的浪漫 | | | 中年夫人的煩惱 | |
中年夫人的煩惱
帕金頓先生與太太吵了幾句，氣呼呼地戴
上帽子，把門一摔，離家去趕八點四十五分的
火車，到市裡去上班。帕金頓太太依舊坐在早
餐桌前。她的臉漲得通紅，緊咬著嘴唇，要不
是最後憤怒代替了委屈，她早就哭出來了。“
我不會再忍下去了，”帕金頓太太說，“我不
會再忍下去了！”她繼續想了一會兒，又喃喃
道：“那個放蕩女人，狡猾卑鄙的狐狸精！喬
治怎麼會這麼傻呢！”
憤怒逐漸平息了，悲傷和委屈的感覺又湧
上心頭。淚水湧入帕金頓太太的眼睛，順著她
那已進入中年的兩頰滾落。“光說我不會再忍
了當然很容易，但我又能怎麼辦呢？”
忽然問她感到孤獨無助，徹頭徹尾的絕望
。她慢慢地拿起當天的報紙，又一次看到了頭
版上的那則廣告。
人事廣告
您快樂嗎，如果答案是“不”，那麼請來
裡奇蒙街１７號，
讓帕克·派恩先生為您解憂。
“奇怪！”帕金頓太太自言自語道，“簡
直大奇怪了。不管怎樣，去看看也無妨……”
這麼一來，在十一點時，稍微有些兒緊張
的帕金頓太太被引進了帕克·派恩先生的辦公 | 室。
正像剛才說的，帕金頓太太的確有一些緊
張，但也不知怎麼的，只要看到帕克·派恩先
生就讓人覺得心裡舒服了不少。他是個大塊頭
，但並不胖；他有一個大光頭，一雙小眼睛透
過厚厚的鏡片閃爍著光芒。
“快請坐。”帕克·派恩先生說，“您是
應我的廣告而來？”他充滿期待地加了一句。
“是的。”帕金頓太太回答，但並沒有說
下去。
“而且您不快樂。”帕克，派恩先生用一
種就事論事的誠摯語調說，“很少有人是真正
快樂的。如果您知道快樂的人究竟有多麼少見
，您會大吃一驚的”
“是嗎？”帕金頓太太問道，儘管她並不
覺得別人快樂與否和她有什麼相乾。
“這對您來說並沒有什麼意義，我知道，
”帕克·派恩先生說，“但對我而言可就大不
一樣了。您看，我已經在一家政府機構整理了
三十五年的各種數據。現在我退休了，我忽然
為我所積累的經驗想到了一條前所未有的用途
。其實這很簡單。不快樂的原因可以被分為五
大類——沒有其他的了，我可以向您保證。一
旦找到了病因，總應該能找到解救之法的。”
“我好比是一個醫生。醫生首先對病人的 |
|