| 老母塔之夜 | | | 1．揭露 | |
１．揭露
下午，當我和我的隨從們聽到一個情況後
，便決定在將要參加的審判會上采取強硬的態
度。
我們動身去“法庭”的時候，天色已晚，
只見路上人很多。這些人在院子裡找不到座位
，只好站著，以便能看見我們走過來。我們剛
剛走進院子，大門就關了起來。對我們來說，
這可不是好兆頭。看起來，穆巴拉克施加了影
響，而且產生了效果。
我們從人群中擠到聽眾廣場上。那裡本來
只有一張椅子，現在增加了一條長板凳，笞刑
刑具還放在那裡。有人往油鍋裡倒了油，放了
麻屑，並把麻屑點燃。在火焰的照射下，所有
的東西都閃著一種危險的光。
法官大人們還在大樓裡面。我們到達的消
息早有人稟報給他們。站在我們四周的警衛封
鎖了通往大門的路。大門緊閉，警察的這種做
法使我們備加警惕。
周圍一片寂靜。這時，從大樓裡走出五位
先生，警衛立即拔出刺刀。
“啊，安拉！”小個子哈勒夫在我身邊結
結巴巴地說，“我們怎麼辦，天啦！我怕得發
抖。”
“我也是一樣。”奧斯克說。 | “這裡有人認為，可以用刀劍嚇唬我們，
我該怎麼對付這些人呢，讓他們嘗嘗我的鞭子
的味道！”哈勒夫給自己壯著膽。
“不要冒失！你今天已經過於匆忙，我們
之所以不得不到這兒來，責任全在你。”我說
。
五位法官坐了下來。柯查巴西坐在椅子上
，其他人坐在板凳上。一名婦女從人群中擠過
來，站到副法官的後面。我認識她，她是娜瑚
達，人稱“豌豆”。她的美麗可以使鐵礦石遜
色。副法官能夠當她的丈夫，確實是幸福的，
他的臉上沒有值得一提的特點。
穆巴拉克坐在柯查巴西近旁，把一張紙橫
放在膝蓋上面。他與他的鄰座之間有一個缽，
裡面插著一根鵝毛。我琢磨著，缽裡裝的是墨
水。
柯查巴西搖晃著腦袋，引人注目地清著嗓
子。這是一個信號，表明要開庭了。他開始用
老遠就能聽到的烏鴉般的聲音說：
“安拉授予先知和君主一千年的權力，讓
我們以先知的名義，以君主的名義，召集這次
審判會，判處兩起刑事案件。這兩個案子今天
就發生在我們的城裡和城郊。賽利姆，你站出
來！你是原告。現在你介紹一下事情的經過。
” |
|