| | 蒸汽屋 | | | 第一部 第一章 一顆懸賞的人頭 | | 第一部 第一章 一顆懸賞的人
頭
“懸賞兩千鎊捉拿原印度兵暴動的一位頭
目，當杜·龐特大頭人，死活不論。我們已得
知他目前正在孟買一帶。他更為人所知的名字
是……。”
這就是在一八六七年三月六日晚，奧蘭加
巴德城的居民可以看到的告示。
在杜德馬河邊那破爛不堪的平房牆上新近
張貼的告示裡，最後那個人名卻不翼而飛——
那是一個永遠為人憎惡，同時又悄然為人景仰
的名字。原因在於一位僧丐把印在告示一角的
那個大寫人名撕了個粉碎，而在這荒僻的河岸
，又無人覺察。和印度總督的大名署在一起的
孟買總督的名字也連帶著被撕掉了。
這位僧丐的動機何在呢？難道他認為撕破
告示就能使一八五七年的暴動免於公訴，而且
他本人不會被緝拿歸案嗎？難道他竟然相信一
個聲名如此顯赫的可怕人物可因這被撕碎的紙
片而銷聲匿跡嗎？
他簡直瘋了。
事實上，在奧蘭加巴德城，所有的房屋、
宮殿、清真寺和旅館的牆上一律貼著那張告示
。這還不算，一個宣讀告示的差役高喊著總督
的逮捕令在大街小巷裡竄來竄去。連省裡最小 | 的鎮上的居民也已得知交出當杜·龐特的人頭
，就可獲得一筆賞金。那被撕掉的名字仍將在
十二點前傳遍整個地區。如果消息確鑿，這位
大頭人目前確實躲藏在印度半島上的這個地區
，那麼毫無疑問，他很快就會被那些貪戀賞金
的人交到總督府。
而那位僧丐又出於何種因由要去撕一張已
被成百上千發印過好幾回的告示呢？
大概是出於一種氣憤，——或者是出於某
種輕蔑。不管怎樣，他聳了聳肩就消失在人口
最稠密，居住條件也最惡劣的一個街區。
在印度半島上，夾在西迦特和孟加拉灣迦
特之間的寬闊部分是德克坎。一般來說它是指
以恒河為界的印度南部地區。德克坎的梵文意
思是南方，它包括孟買和馬德拉兩個地區的一
些省份。奧蘭加巴德是其中主要的一個，它和
德克坎的首府在同一個城市。
十六世紀時，聲名顯赫的蒙古國皇帝奧朗
·澤布曾把他的宮廷搬到這座城市，它就是印
度半島早期曆史上聞名的柯爾克伊。當時它擁
有十萬居民，而今只剩下五萬，他們受製於為
尼紮姆·德·埃德拉巴德效勞的英國人。然而
，它卻是半島上最為安全的城市之一。迄今為
止還從未出現過可怕的霍亂，而且連在印度極
為猖獗的流行性熱病也從未光顧過這座城市。 | |
| |
選擇章節：