| 九三年 | | | 《九三年》序 | |
《九三年》序 《九三年》是雨果晚年的重要作品,這是 他的最後一部小說。他在《笑面人》(一八六 九)的序中說過,他還要寫兩部續集:《君主 政治》和《九三年久前者始終沒有寫成,後者 寫於一八七二年十二月至一八七三年六月,一 八七四年出版。這時,雨果已經流亡歸來;他 在芒什海峽的澤西島和蓋爾內西島度過了漫長 的十九年,始終采取與倒行逆施的拿破侖第三 誓不兩立的態度,直到第二帝國崩潰,他才凱 旋般返回巴黎。可是,一波未平一波又起:他 要面對普法戰爭的悲慘戰禍和巴黎公社社員的 浴血鬥爭,眼前的現實給他留下難以忘懷的印 象,再一次激發了他的人道主義思想。他回顧 曆史,法國大革命的史實給了他啟發,他有心 通過大革命時期旺代地區保王黨人的叛亂,闡 發自己的思想。這個念頭早在一八六二年底至 一八六三年初已經出現,如今寫作時機成熟了 。 雨果在致友人的信中說:“天主會給我生 命和力量,完成我的敵人稱之為龐大得出奇的 巨大計劃嗎?我年邁了一點,不能移動這些大 山,而且是多麼高聳的大山啊!《九三年》就 是這樣一座大山!”顯而易見,在雨果的心目 中,《九三年》分量很重,他輕易不肯動筆, | 因而醞釀的時間有十多年之久。 雨果在寫作之前閱讀了儘可能多的材料, 做了充分的了解曆史背景的工作。關於大革命 時期布列塔尼地區的叛亂,他看了皮伊才伯爵 的《回憶錄》(一八0三-一八0七),杜什 曼·德斯波的《關於朱安黨叛亂起源的通信》 (一八二五),從中借用了人物、名字、方言 土語、服裝和生活方式的細節,還有各個事件 。關於救國委員會的活動,他參閱了加拉、戈 伊埃、蘭蓋、賽納爾等人的回憶錄。關於國民 公會,他參閱了《日通報》彙編。他研讀了米 什萊、路易·布朗、梯也爾、博南的著作;博 南的《法國大革命史》保留了一條書簽,上寫 :“一七九三年五月三十一日,關鍵局勢。” 這一天成為小說的出發點。他還使用過拉馬丁 的《吉倫特黨史》,阿梅爾的《羅伯斯比爾史 》和他的朋友克拉爾蒂著述的《最後幾個山嶽 黨人史實》,另外,賽巴斯蒂安·梅爾西埃的 《新巴黎》給他提供了一七九三年的法國生活 和堡壘建築的寶貴材料。雨果並沒有讓這一大 堆材料所左右,而是駕馭這些材料,創作出一 部生動而緊張的曆史小說。應該說,雨果對法 國大革命並不陌生,他生於一八0二年,父親 是拿破侖手下的一個將軍,而母親持有保王黨 觀點。雨果的童年和青少年時期經曆了大革命 |
|