| 不情願的蘭花 | | | 不情願的蘭花 | |
不情願的蘭花
賀克爾斯，身高１．４９米，體重４４公
斤，這也許能說明賀克爾斯為什麼社交生活很
少。他所有真正的朋友都在他花園潮濕暖房中
的花盆裡長著。他的需求很簡單，自己花錢很
少，但他種植的蘭花和仙人掌卻很棒。事實上
他對仙人掌類的愛好名聲遠揚，常常會從遙遠
的世界某個角落收到包裹，裡向散發言腐殖土
和熱帶叢林的氣息。
賀克爾斯在人間只有一個親屬，哈莉塔大
嬸與他正好是再鮮明不過的對比。她身材闊大
，高１．８３米，總是穿一件色彩俗豔的哈利
斯花呢大衣，一輛美洲虎牌汽車讓她開得風風
火火，還一支接一支地抽雪茄。她父母是把她
當男孩子養大的，卻不知道她是否成就了他們
的心願：，哈莉塔早已自立了，且生活得不錯
。她養了許多品種不同的狗，她出門時很少不
帶幾條最新品種，這些品種可不是那個一般女
上能夠放在手提包裡的……
哈莉塔無疑要將男人看作是弱小的性別，
她從未結過婚，不過因某種原囚，她對賀克爾
斯有一種叔叔般的（是的，就是這樣）關愛，
每個周末都要來看望他。這可是一種奇特的關
係：也許哈莉塔覺得賀克爾斯使她產生一種優
越感、若他是男性中的典型，那麼他們可真夠 | 可憐的，不過即使這真是哈莉塔的動機，她上
未能意識到。她看上去真的喜歡這個小侄子，
她以保護人身份出現，卻並非出於惡意。
恰如預料之中，她的關照對賀克爾斯嚴重
的自卑情緒無助於事。他起初容忍了他的嬸嬸
，後來開始害怕她的定期來訪，她洪亮的嗓音
和讓他骨頭折裂的握手讓他承受不住，漸漸他
開始恨她。最後仇恨主宰了他的生活，甚至超
過了對蘭花的愛。但他小心上地不顯露出這一
點，他知道要是哈莉塔嬸嬸知道了他對她的情
感，她也許會把他折兩段扔給她的狗群…
於是，賀克爾斯無法表達他的真實情感，
他即使在想殺處她時都要表現得很有禮貌，，
他真想殺死她，儘管他知道自己不會做任何越
軌的事，直到那一天……
按經銷商的說法，這棵蘭花來自“亞馬孫
河流域的某個地方“——包裹上的郵寄地址非
常含糊，賀克爾斯第一次看到它時，即使如此
喜愛蘭花，也沒對它產生好感。亂糟糟一團根
，有拳頭那麼大——只此而已、它有股腐朽之
氣，好像是某種腐肉發出的氣息。賀克爾斯甚
至覺得它無法成活，並把這個想法告訴了經銷
商。也許就是這一點使他只付出了極低的價錢
，他就這樣不經意地把它帶回了家小。
第一個月它好像死了一樣，但這並末使賀 |
|