| 癌症樓 | | | 第一章 根本不是癌 | |
第一章 根本不是癌 癌症樓也叫做13號樓。帕維爾·尼古拉 耶維奇·魯薩諾夫從來不迷信,也不可能有迷 信思想,但是,當他看到為他開的住院許可證 上寫著“13號樓”的時候,他的心不知為什 麼卻為之一沉。這是很不明智的,就該把什麼 假肢樓或者腸道樓稱為13號樓。 然而,目前除了這所醫院,整個共和國再 也沒有別的地方能治他的病了。 “可我這兒並不是癌,對嗎,大夫?我這 兒不是癌吧?”帕維爾·尼古拉耶維奇一面輕 輕摸著自己脖子右側那個可惡的腫瘤,一面懷 著希望問道,那腫瘤幾乎天天在長,不過外面 還是那麼緊繃著白皙完好的皮膚。 “不是的,當然不是,”東佐娃大夫在以 龍飛鳳舞似的筆跡寫一頁頁的病曆過程中,不 下十次用這樣的話安慰他。她寫字時戴上那圓 角方框眼鏡,一停筆就把眼鏡摘下來。她年紀 已經不輕,面色又有點蒼白,顯得很疲倦。 這還是幾天前門診時的情形。指定到癌症 樓去的病人,哪怕只是去門診檢查,夜裡就會 睡不著覺。而東佐娃決定讓帕維爾·尼古拉耶 維奇立即住院,愈快愈好。 在兩星期之內,這出人意料、來得突然的 病,像雪崩一樣壓到了一個無憂無慮、頗有福 | 氣的人頭上,不僅如此,現在還有一件事使帕 維爾·尼古拉耶維奇苦惱的程度不亞於疾病本 身,那是指他不得不作為一般病人住進這所醫 院,可他不記得自己什麼時候治病住過普通病 房了。於是就動用電話——打給葉夫根尼·謝 苗諾維奇,給申佳平打,也給烏爾馬斯巴耶夫 打,而對方又往醫院裡打,問這所醫院裡有沒 有專家,能不能臨時騰出一個小房間作為特殊 病房。可是,由於這裡實在太擠而毫無結果。 惟一通過院長說受了的是,可以免去急診 室、大澡堂和更衣間的一套手續。 於是,尤拉把他們那輛載著父親和母親的 淺藍色“莫斯科人”小轎車一直開到“13號 樓”的台階跟前。 儘管外面相當冷,但在露天的水泥台階上 ,卻有身穿破;日絨布病號衫的兩個女人瑟縮 著站在那裡。 從見到這兩件不乾不淨的病號衫開始,這 裡的一切都使帕維爾·尼古拉耶維奇感到討厭 :台階面上的水泥由於人來人往而磨損得厲害 ;門把兒被病人的手抓得失去了光澤;候診室 地板的油漆已經剝落,高高的橄欖色護牆板著 上去已經很臟,一些由板條釘起來的長凳上坐 滿了人,遠道來的病人就直接坐在地上,他們 之中有穿帶約印棉袍的烏茲別克男人,有包白 |
|