| 古拉格群島 | | | 第一部 監獄工業 | |
第一部 監獄工業
“在專政時代，在處於敵人四面八方包圍
的情況下，我們有時表現出了不應有的溫和、
不應有的心軟”
克雷連科：在審理“工業黨”案件時的發
言 | 第一章 逮捕
這個神秘的群島人們是怎樣進去的呢？到
那裡，時時刻刻有飛機飛去，船舶開去，火車
隆隆駛去——可是它們上面卻沒有標明目的地
的字樣。售票員也好，蘇聯旅行社和國際旅行
社的經理人員也好，如果你向他們詢問到那裡
去的票子，他們會感到驚異。無論整個群島，
還是其無數島嶼中的任何一個，他們都毫無所
知，毫無所聞。
那些去管理群島的——通過內務部的學校
進入那裡。
那些去擔任警衛的——通過兵役局征召。
而到那裡去死亡的，讀者，如像你我之輩
，唯一的必經之路，就是通過逮捕。
逮捕！！說它是你整個生活的急轉劇變？
說它是晴天霹靂對你的當頭一擊？說它是那種
並非每人都能習慣並往往會使你失去理智的不
可忍受的精神震蕩？
宇宙中有多少生物，就有多少中心。我們
每個人都是宇宙的中心，因此當一個沙啞的聲
音向你說“你被捕了”，這個時候，天地就崩
坼了。
如果對你說：你被捕了——那麼難道還會
有什麼東西能在這場地震中保持屹然不動嗎？
但是，糊塗了的腦子不能理解這種天崩地 |
|