| 棄嬰 | | | 全文 | |
全文
棄嬰
作者：明迪·紐厄爾
黎明剛來到波士頓。一天的這個時候，世
界似乎總是處於自我發現的邊緣。對於黛安娜
來說，一天的這個時候，天空似乎總是真正的
天穹，正以不可侵犯的氣概冷眼看著人們不自
量力，企圖用他們的宇宙工具去征服那廣袤的
無垠。
她轉頭朝東南飛去，以避開“ＷＢＢＳ”
電視台的直升飛機。此時，太陽剛從地平線上
躍起，第一批光線發出金色的光亮像蜂蜜一樣
傾倒在大地，使大地蒙上了一層金光。下面很
低處，波士頓正在蘇醒過來，開始襲擊公路。
持續不斷的城市嘈雜聲，夜間降低到嗚嗚聲，
此刻到了上班高峰時間已成了一片吼聲。太多
的汽車擁擠在太窄的道路上，只聽見輪胎的尖
叫聲、喇叭轟鳴聲、無線電嘟嘟聲，還有不乾
淨的罵人聲。行人在人行道上擠成一團，公共
交通工具搖搖晃晃，發出格格聲、隆隆聲。
太陽又升高了點，地上的“蜂蜜”溶化了
，波士頓便陷入其他任何美國城市都有的顏色
。花崗石和鋼鐵的灰色，以及這兒那兒有一些
斑斑點點的綠色和藍色的綠洲。
現代化的大城市，龐大，邪惡，有缺陷。 | 可不像老家啦，黛安娜心想，突然湧上了
一股鄉愁。
在塞米斯錫拉老家，頭天晚上用過的灶，
必須經過清掃，重新點燃，再次敬奉灶神赫斯
蒂，是她的火使我們能烹凋食品，使坐在灶邊
的所有人能共享溫暖。在廣場，露天市場的攤
販和小販正在同顧客討價還價，行人在交談著
工資、收入及各種閒言碎語，但都在女神雅典
娜慈愛地看護下。做陷阱捕獵的人檢查羅網，
獵人潛步追蹤他們的目標，都會把一天收獲最
好的部分留起來奉獻給森林與狩獵女神阿耳特
彌斯。在一年的這一時刻，穀物女神得墨特爾
將為女兒普西芬尼將去陰間當半年冥後而開始
憂傷；而農夫將收獲最後的一批小麥，製酒人
將采摘最後一批葡萄，他們都將唱歌禮讚女神
的寬宏大量。到處都是笑聲，都是善意。
“把你的翹起來，夥計！”
一句猥褻的話打斷了黛安娜的沉思，她朝
下瞥了一眼。下面是坎布裡奇，兩輛車在ＷＢ
ＢＳ電視台的直升機慣說的所謂“擋泥板折彎
機”的地方碰上了。兩個駕駛人都從駕駛盤後
面跳出車外，正在互相對罵，裝腔作勢。旁邊
已圍上一群人，本已擁擠不堪的車輛只好爬行
，而當一些駕車人正“伸長脖子”的時候，交
通乾脆斷了。 |
|