| 水銀人 | | | 全文 | |
全文 水銀人 作者:威爾·默裡 “我知道,這對你來說,難以理解,黛安 娜,”朱莉亞·卡帕特利斯教授說,梳理著她 那月光色的銀發,“可是,在這平靜的水面下 真的有過四座曾經很繁榮的農業村鎮。沒有一 個人舉一根手指頭來阻止這件事。” 黛安娜站在一處山腳,俯視一個像湖一樣 的水域,端詳著黑暗、憂鬱的水面。一陣夏天 的熱風撫弄著她那烏亮的黑發,風也把長滿樹 叢的小山吹得簌簌作響,像是在表達同情之感 。 “你說這不是由於一場自然災害?”黛安 娜皺著眉問道。 “很難說是自然災害,”朱莉亞大笑。“ 馬薩諸塞州在大蕭條時期放棄了這四個盛名一 時的鎮子:恩菲爾德,達納,普雷斯科特,格 林尼治。” “盛名一時?” “你也可以說,相當於凱撒,都是過去的 榮耀了。” “噢。” “反正,他們遷出了所有的人、牲口,以 及門鎖和補償支票,推倒河穀中所有的房屋與 | 倉庫——當時這個河穀名叫‘雨燕河穀’—— 把河閘斷。大水淹沒了所有的東西,不留一點 痕跡。” “就成了現在這樣子?” “嗯,還沒有。用了二十年時間,水資源 委員會才完成這個項目。”朱莉亞淡褐色眼睛 的聚焦漸漸遠去。“奇怪的是,同樣數目的人 在這個項目中喪了生……”她的聲音也逐漸變 弱。 “是嗎?”黛安娜催促她,“講下去。” 朱莉亞搖搖頭,像是要把一個夢境擺脫掉 。 “喔,對不起,”她趕快說。“我又想著 過去了。我說到哪兒啦?喔,對了。那時的世 界與現在完全不同。沒有人抗議。沒有基層政 治活動。州政府高高在上,判定這四個鎮子妨 礙建水庫,所以必須搬走。他們也就搬走了。 就像走失的小羔羊又回到剪羊毛的圈。他們在 恩菲爾德市政廳舉行了一次告別舞會——就像 是一次最後的狂歡——狂歡完了,鎮子也完了 。那是1938年。我還沒有出生呢。”她微 笑了。 “我就納悶。你說起來就像你經曆過這事 似的。” “我的明妮姑姑在恩菲爾德長大。她現在 |
|