言情小說 武俠小說 現代小說 外國小說 偵探小說 科幻小說 古典小說 紀實小說 輕小說 薔薇言情小說 簡體版
《冰與火之歌》喬治R.R.馬丁輕小說電子書線上看閱讀
| | 冰與火之歌 | | | 第一卷 | | 第１章
賴倫鐸爾哀歌
（原譯名為“紫太陽之歌”）
作者：喬治馬丁（ＧｅｏｒｇｅＲ．Ｒ．
Ｍａｒｔｉｎ）翻譯：張係國提供：Ｇｏｂｌ
ｉｎ出於１９７８年台灣純文學出版社發行的
＜海的死亡＞（此書年代久遠，已絕版）
曾有一位女郎，她行遍許多世界。
她膚色蒼白，灰眼，如瀑布般的黑發微帶
棕紅色，額頭箍著一圈光滑的鐵環，猶如一頂
暗黑色的王冠。她的名字叫做莎拉。
故事從何開始，她從那一個世界來，我們
已不清楚。故事的結尾呢？結尾也還沒到來。
故事結尾時，恐怕我們也不會知道。
我們只知道故事的中段，該說是中段的一
小部分，整個故事裡最細小的一個情節。我們
的故事是關於莎拉所經過的某一個世界，以及
她和歌者賴倫．鐸爾短暫的會面。
在前一刻，只有黃昏寂靜的山穀。紫色的
太陽盤旋在山脊上方，餘暉照耀在密林黑色樹
乾及詭異鬼魅般的透明樹葉上。唯有野鴿子的
淒鳴，及小溪裡的淙淙水聲，打破夜晚的寧靜
。
然後，通過一道看不見的關口，莎拉掉落
到歌者賴倫鐸爾的世界裡。她疲乏不堪，白袍 | 沾滿汗水及血跡，皮鬥篷半被撕裂，裸露的左
臂上有三道深長的傷口，還不斷滲出鮮血。她
走到溪流旁邊，一面發抖，一面警覺地朝四面
看看，然後跪了下來。雖然溪流很急，水色卻
呈黑綠，看不出是否潔淨。但莎拉實在太口渴
了，仍不顧一切喝著，又用溪水洗淨傷口，撕
裂衣裳，小心包紮起來。紫日逐漸落在山脊後
面。她勉強爬到樹下隱蔽的所在，精疲力竭地
睡去。
她突然驚醒。強有力的手臂抱起了她，將
她抱往某個所在。她努力掙紮，對方卻抱得更
緊，令地無法動彈。“不要緊的。”有一個柔
潤的聲音說，在夜霧裡她似乎看見男性瘦削溫
和的長臉。“你很虛弱。夜晚即將降臨。我們
必須在天黑前到屋裡面去。”
她不再掙紮。雖然她知道她應該反抗，但
是她實在太疲倦了。她還是問他。“你要做什
麼？你帶我到那裡去？”
“到安全的地方去。”
“到你的家裡？”她感到昏昏欲睡。
“不是我的家。”他細聲回答，她幾乎聽
不到他的聲音。“永遠不是我的家。不過至少
可暫時供你歇息。”她聽到水聲，好象他抱著
她涉過溪流。前方山脊上，她瞥見一座古堡在
落日餘暉下的暗影，有三座尖聳的高塔。奇怪 | |
| |
選擇章節：
小說推薦
鬆本清張《點與線》賞析：社會派推理小說開山之作島田莊司的日本本格派推理小說其它作品
冰與火之歌言情小說 武俠小說 現代小說 外國小說 偵探小說 科幻小說 古典小說 紀實小說 輕小說 薔薇言情小說 簡體版