| Little Busters | | | 第1卷 | |
弱女子科多振興記
今天天氣晴朗，非常適合購物。在這樣的
天氣裡如果不去外面走一走，簡直可以說是對
老天的褻瀆。
“……我打算在院子裡專心讀書，能美，
你也陪我一起看書吧？”
“啊、啊？不了不了，我決定出去購物。
”
“這樣啊，那你一定要小心啊。如果被陌
生人搭汕，千萬不要跟他走。還有，在和來個
穀一起出去之前，我奉勸你做好心理準備，因
為那將會讓你面對一個完全陌生的世界。”
唉，本來打算委婉地邀請室友西園一起出
去購物，但她好像沒能理解。
日本那特有的孤寂之美——不需多言便能
相互理解的心靈交流，真是好難掌握啊。
對了，今天購物的目標是海帶，因為據說
在這個周末，函館南茅部（注：日本地名）的
特產海帶會逆行降價甩賣。如果不去確認一下
這個情報的真偽那還算什麼家政科的成員啊！
關於店鋪的具體地點和行進路線，已經從
理樹那裡問清楚了。
可是……可是無論如何也找不到那家店！
啊，鬱悶。會不會是從馬路拐進巷子時走
錯路了？還是弄混了車站的南北出口？不過， | 這種情況對我來說已經屬於家常便飯了。
天氣這麼好，如果放鬆心態只是當作散步
的話，肯定能找到那家店的。總會有辦法的。
Ｂｕｔｉｔ‘ｓａｌｌｒｉｇｈｔ，肯定能找
到的！
咕咕～
雖然心裡想得不錯……但身體還是老實地
提出了抗議。手表的時針已經指過１點了，肚
子自然也早已餓了。
“哇！？”
隨風傳來鬆魚湯的香味。這是……附近有
拉面店！
在分辨日本食物香味方面，我可是毫不遜
於斯特雷魯卡和威魯卡（注：本故事的主人公
科多繚卡是第一只去外太空的小狗的名字，而
斯特雷魯卡和威魯卡則是其後成功從外太空返
回的兩只小狗的名字）呢。這家拉面店使用了
充足的乾鬆魚，熬製出上好的湯，香味四溢，
做出的拉面味道肯定也不錯。
尋找著香味的來源，最後終於來到了—家
掛著深藍色門簾的日本店鋪面前。那是一家看
起來十分傳統的日本拉面店，任何人在沒有看
到它之前都能夠輕易想象它的模樣。
門簾低垂，應該是在營業中吧。
我滿懷期待地掀起了門簾。 |
|