| 伯爵與妖精 | | | 短篇 | |
上天眷顧的小惡魔
上天眷顧的小惡魔作者：穀瑞惠插畫：高
星麻子翻譯：黛黛希
馬克是樵夫的兒子。儘管只有九歲，但對
森林之中的事物卻了如指掌。村裡的孩子們大
都是不會靠近森林的，因為大家被告誡過日落
時分會有惡魔現身。不過馬克的家就在森林之
中，父親時常會說他們一家人是收到神靈的庇
護才被允許居住在森林
中。某日，馬克卻在森林中遭遇了一場災
難。那日，他一如既往地在森林中漫步，突然
腳下落葉潰散，滑落到了一個洞穴的深處。幾
乎等同他身高的洞穴，想要爬上去並不簡單。
他頓時手足無措，突然發現不知是誰站在洞口
的邊緣。然而正當他想求救的瞬間，卻發現一
把來複【嗶＞＜】槍懈怠的仆人，管家一定要
嚴加懲治。”“他還挖了一個能讓孩子掉下去
的坑呢。我認為這只是他在森林裡嘗試新惡作
劇而已，並不是尋常的迷路。”“瞞著我們一
個人出去玩這種事……”“不要說得愛德格知
會耍壞心眼似的。難道你們要把看管不力的責
任都推在年幼的孩子身上嗎？”少主是多麼頑
皮的孩子，恐怕作為母親的公爵夫人並不清楚
，在她看來，自己的孩子是一個乖巧有規矩、
品行端正、了不起的公爵家後裔。不過即使有 | 不同意見，家庭教師們也不想忤逆公爵夫人。
“請給添麻煩的那戶人家相應的回禮吧。”公
爵夫人對管家這樣說完，打開了隔壁房間的門
。那是兒子的寢室。寬闊的床上，金發少年撐
起身來，伴隨著輕輕的咳嗽聲，他說道：“母
親大人，對不起，讓您擔心了。”“愛德格，
不必在意。”公爵夫人剛一走近，少年就撒嬌
似地抱住她。旁邊的乳母非常同情地說：“在
森林裡迷了路，被嚇到了。雖然哮喘沒有發作
，但還是有些咳嗽。”“這不是老師們的錯，
還請父親大人只教訓我一個人……”“要跟父
親大人說話是之後的事情啦，愛德格。好好休
息吧，我不會讓任何人處罰你的。”少年微微
一笑。這天使般的笑容甚至讓母親都目不轉睛
，就更別提屋裡的乳母和女仆了。教育老師雖
然隱約察覺少主是早已克服哮喘、並且還熟知
森林的健康孩子，但如果在公爵面前直言想必
會自取其辱。因為除了令人束手無策的往左句
之外，少主學習優異，上至公爵下至老師都十
分滿意。總之，席爾溫福特公爵的繼承人、理
蘭德家族的少主備受大家的關愛成長著。
兩個人尚未知曉的奇跡
兩人尚未知曉的奇跡
作者：穀瑞惠翻譯：黛黛希錄入：老Ｃ遊
記轉自：百度伯妖吧 |
|