| | 亂世情懷 | | | 《亂世情懷》電影劇本新寫緣起： | | 《亂世情懷》電影劇本新寫緣起：
情懷不老心不死
溫瑞安
這大約是十一二年前（八四一八六）的作
品，那時，是受吳宇森先生所托，並為他對電
影藝術的真摯狂熱所感動，決定為他撰寫這個
以三四十年代上海灘為背景的劇本。寫作過程
非常順暢，大約一周內完成，真正執筆的時間
也只大約三至六天。也承蒙他爽快答允，此劇
可作獨立的“文學腳本”出版，是以，《亂世
情》（當時是以“亂世情”為劇名，而今出書
，再加一“懷”字。一向認為，人有情懷，不
管憶舊還是慕新，有情懷總是好事：活著。不
管電影還是小說，都是要拍出寫出的情懷來）
可能因吳導演已“蟬過別枝”（不在原來那家
電影公司拍戲）而擱道不拍，但這出電影的劇
本依然在今天可與讀者諸君見面。
那段期間，其實才正式居港一兩年，
不意卻在電影視界為這麼多位專業和有成就的
人士瞧得起，一起為電影、電視這有趣、刺激
而過癮的第一藝術而儘點心力。由於我長年、
常年（迄今不輟、不懈）平均每天至少都“看
”一部電影以上的經驗和心得，加上濃烈的興
趣，所以對電影製作的鐘情和對影視創作的熱
情，一直都未能忘情。不過，由於自己個人天 | 性上不喜歡自已作品因為“外在因素”（例如
製作費、場景或演員的問題）而須一再修改，
所以除非不需要自己新筆刪修（因電影製作與
個人創作畢竟是有很大的差異，電影是群體、
集體的成品，寫作則是個人的事，劇本修改以
遷就電影製作，是理所當然的，但就個人而言
，卻不想因要拍成電視之故而把自己的作品改
得七零八落，同時也沒有這份到處遷就人和事
及經費的時間心力，所以非常同意劇本定成之
後，尊重電影製作的條件，交由他人刪修但自
己就是不改、不修，這叫“死硬派”，一笑）
，不然，絕少承接劇本創作。
故而，劇本創作對我而言，除非是“
遇上明主”，否則，決少動筆。因此，提出意
念、點子的多，真正負責撰寫腳本的，非常有
限。
那段日子還是很值得緬懷（這也是一
種情懷吧）的：有機會跟他們坐在一起討論甚
至爭論的影視工作者包括了：吳宇森、徐克、
麥嘉、曾誌偉、陳可辛、石天、史美儀、鐘景
輝、倪匡、張之玨、查仿誼……甚至還有黃毓
民、黃子華諸子，都由緣巧遇，大家會合上了
，聊過天，說過話，發出過星花來。
吳宇森是我特別盛念的一位，到現在
我仍覺欠他的情。他是透過他的“恩師”（同 | |
| |
選擇章節：