| 笑忘江湖 | | | 第一章 | |
第一章
法國巴黎——龐貝度酒吧
香榭大道上，一家外觀用人造的玻璃纖維
巨石堆砌起來的現代摩登“廢墟”，裡面充滿
橢圓形石拱門，像地窖的聞名酒吧裡，在程雲
洛放下行李，“姿勢一百”地問完那句“請問
你們有沒有北京烤鴨？”之後，只見座在龍蛇
雜處的眾多賓客，個個都迅速掏出獨門“家夥
”做準備。
本來坐在平台鋼琴前演奏法文藍調情歌的
黑人琴師，一時也像“走針”似地彈錯一串音
，差點從椅子上跌下來。
雲洛扶了扶鼻梁上的近視眼鏡，還是傻呼
呼地站在原地，搞不清楚這到底是怎麼一回事
！
單槍匹馬初到陌生國度的小女子，站在別
人的地盤上面，總不能一副“人儘可欺”模樣
吧？！態度強硬一點是應該的。噢，對了對了
，八成是她剛才那句話說的是英語，據說因為
古代曆史上法國和英國打來打去結下的仇，現
代法國人都不太喜歡講英語的人。
哎！真是的，怎麼這麼不小心呢？！
雲洛重新擺好ＰＯＳＥ，這回還不忘揚起
一抹嫵媚迷人的笑容，改用法語又問了一次：
“請問，你們這裡是不是……呃，有沒有…… | ”
北京烤鴨的法文怎麼說？哎！早知道是這
樣，就該想到原本就不太熟練的法語會話，現
在要用到了，才恨少學了一個單詞！更慘的是
，這個地方怎麼看起來像個“大哥俱樂部”？
黑社會的大哥啦、販毒走私的大哥大啦，還有
錢太多又嫌太閒的大哥大……
這時，站在吧台後面那個胖胖的、嘴唇上
留了兩撇八字胡的酒保，開口替她解圍，“小
姐，你一定是外國觀光客，所以不太會講法文
吧。把‘龐貝度’說成‘北京烤鴨’了，哈哈
哈！”
轉得好硬喔，而且笑得很假。雖然鞏的Ｐ
ＯＭＰＥ沙ＰＥＫＩＮＧＤＵＣＫ都是“Ｐ”
開頭，但是，差那麼多？！連白癡查一下字典
就知道了！
不過很奇怪的是，座上賓客們也跟著很假
地嘿笑兩聲，“家夥”都收起來了，喝酒的喝
酒，談笑的談笑，黑人琴師也從地上爬起來繼
續演奏，好像什麼事都沒發生過一般。
“不……我是……”雲洛舌頭打結地喃喃
自語。
胖酒保一雙眼睛機靈地轉啊轉，揚起一只
手朝她招了招。她硬著頭皮，拖著兩只大皮箱
，朝吧台走了過去。 |
|