| 水門疑案 | | | 第1章 | |
第１章
一個星期六水門大廈
“……就這樣，我和安娜貝爾決定搬家，
當然，也是商量了好幾個月才定下來。”
馬可·史密斯站在露台上說。這位喬治敦
大學的長期任職教授和他的妻子安娜貝爾最近
剛在聲名狼藉的水門大廈買了這套有三間臥室
、合作式消費的公寓。
從露台上可以看到波托馬克河的壯觀景致
。一陣晚風疾拂過，河水蕩起層層漣漪，像是
打褶的鋁箔。有幾只船正駛向下遊，在水面上
劃下一排排Ｖ字形水痕。船主們都是些硬不承
認夏天實在已經過去的倔強家夥。喬治敦大學
的尖頂在後面靜靜地充當著畫面的哥特式背景
。
“我知道是什麼讓你們下了決心。”一位
參加馬可和安娜貝爾喬遷聚會的客人說。
“是什麼？”馬可其實根本不想聽，可又
不能不接他這位法學院同事的話茬兒。這家夥
凡事都愛說上點兒煞風景的話，其堅韌不拔的
勁頭兒絲毫不亞於他對上等法國白蘭地和雪茄
的鐘愛。後一種“罪惡”使他晚會的大半時間
都只好待在露台上。
“你賣掉了二十五大街上的房子，正趕在
你的雇主，不，咱們的雇主要吞掉它之前。” | 學校最近開始大量征購霧底周圍的地產，
以滿足其日益增長的生源的住宿需要。有些人
說這是種侵略行為。喬治敦大學已經是華盛頓
第二大房產業主，緊隨聯邦政府其後。有人批
評，它這樣狂熱地掠奪土地已經使霧底的面貌
和特質開始發生變化。在霧底這片土地上，矗
立著肯尼迪中心、國務院大樓、喬治敦大學和
大名鼎鼎的水門大廈。
“水門已經是逃亡者最後的據點了。”馬
可的同事又說道，
“很快，他們就會在大廈周圍挖上壕溝，
升起吊橋來。”
馬可咕噥了一聲。他可不想就此爭辯些什
麼。事實上，早在喬治敦大學啟動擴張項目的
一年前，他和安娜貝爾就想賣掉他們二十五大
街上漂亮的小標準房。說他們費了幾個月的時
間才作決定可是絲毫沒有誇張。
到底他們為什麼要放棄自己的房子而換了
套公寓呢？主要是因為那房子壓得人都快喘不
過氣來了。天天不是這兒要拆了，就是那兒要
修了，一會兒要補漆，一會兒又是哪兒需要找
東西支撐，實在是讓人跟不上趟。馬可又越來
越忙。除了教書，他還應他的好朋友美國副總
統喬·艾普賴爾之邀，參加了一個研究美國與
其重要南鄰國墨西哥關係的特別委員會。馬可 |
|