| 羅曼史小姐 | | | 序 | |
序 聽說自首無罪。 好吧,我自首。這是一個非、常、老、套 的故事。 不要問我為何明知老套還寫,言情市場發 展至今十多年,能寫的、不能寫的,幾乎都被 寫遍了。到了現在,能夠發展新類型的作者如 鳳毛麟角一樣珍貴;多數作者,或者是在其中 做些不同的設定,或者是情感描寫功力深厚能 動人心弦…… 回到正題,每個人大概都會有無法抗拒的 小說類型。而我,最無法抗拒的就是這種類型 。只要是這種類型,不管作者是誰,即使是再 不喜歡的風格,我也會看,可見我有多喜歡了 。 所以一時心癢,就寫了。 而我加了什麼不同的元素呢? 外國羅曼史在我的小說閱讀生涯中占了很 大的地位,感情之深入、情節之緊湊,整體來 說,我認為是淩駕國內的。到現在我還是很喜 歡,可惜數量越來越少,只能努力在網上買舊 書來細細回憶。 很奇怪的是,十年前覺得滿心歡喜與感動 的書,如今看來卻是另一種心境。這也許是年 紀增長所帶來的改變,儘管遺憾惆悵,當時那 | 種心情卻已經無法複製了。 或許我懷念的,又豈只是小說感人的情節 ,還有一去不回的歲月。 因此,我讓女主角瘋狂熱愛羅曼史,也算 是對過去的那段時期作了紀念。 外國羅曼史中,琳達霍華、茱麗嘉伍德、 蘇珊.伊莉莎白.菲力普斯等等,我喜歡的作 家太多太多了。但印象最深的,還是茱德狄弗 洛的《吻了五個世紀》,因為,那是我第一次 看了翻譯小說而落淚。 啊,或許我對「第一次」也有某種情結呢 ^^。 一直很想重溫這本書,只可惜早已絕版, 連想買舊書也不是那麼容易了。天知道要我出 高價租來看、或者買裝訂影印本我也願意,只 求能再看一回。 回憶是甜的,也是苦的,因為早已回不去 從前。如果能夠從中學到珍惜眼前,也算不無 收獲。 接納過去的我,不論做了多少錯事;珍惜 目前的我,不論日子過得是快樂或痛苦;並希 望將來的我能更好,不論在任何方面。 紀樂芸於2003/3/14淩晨 |
|