| 局外人 | | | 內容提要 | |
內容提要
莫爾索是阿爾及爾一家法國公司的職員，
他接到離阿爾及爾８０公裡的一個養老院發來
的電報說他母親死了。他請假到了養老院，糊
裡糊塗地看著別人安葬了他的母親，他只覺得
很累，不想在封棺前再看一眼母親的遺容，也
不知道他母親到底多大歲數。
下葬的第二天是星期六，不上班。莫爾索
到海濱浴場去遊泳，碰到了從前的女同事瑪麗
，兩人一起遊泳後，晚上又看了一場滑稽電影
，然後留瑪麗過了夜。
莫爾索的生活十分單調無聊，於是他和同
事去追趕一輛卡車取樂。他有個鄰居叫雷蒙，
被情婦的弟弟痛揍，想讓莫爾索代筆寫封信把
她臭罵一頓。莫爾索答應了，其實他對於做不
做雷蒙的朋友是無所謂的。
瑪麗到星期六又來和他一起遊泳，還問他
到底愛不愛她，他覺得這種話毫無意義。雷蒙
和情歸打架，驚動了警察，雷蒙要莫爾索到警
察局去為他作證，莫爾索也覺得無所謂，反正
照雷蒙要求的意思去說好了。
老板要莫爾索到巴黎的分號去工作，莫爾
索覺得在哪裡生活都一樣。晚上瑪麗來問他願
不願意和她結婚，他說這個問題毫無意思，她
要結婚就結婚好了，這畢竟不是什麼嚴肅的大 | 事。
莫爾索為雷蒙作證之後，雷蒙情婦的弟弟
帶了一群阿拉伯人來報複，在海濱和他們打了
一架。雷蒙被刺傷了胳膊，把手槍交給莫爾索
，莫爾索不知道應不應該開槍。後來他被太陽
光曬得頭昏眼花，感到天旋地轉，恍惚之中向
刺傷雷蒙的的阿拉伯人開了５槍。
莫爾索因為殺人被捕，又不願按照法官的
意思向上帝懺悔，於是案子拖了１１個月。他
逐漸習慣了監獄的生活，時間對他已經沒有什
麼意義了。最後，檢察官指控他在母親死後不
但不哭，還和女朋友去看滑稽電影，亂搞男女
關係；為了逃避責任，還作為靠女人生活的雷
蒙的同謀從犯去蓄意殺人，因而沒有一點人性
，是一個人面獸心的動物，是一個妖魔。法庭
據此判處莫爾索死刑。他自己並不感到後悔，
只是對檢察宮這樣纏住他不放感到驚訝。
莫爾索拒絕向神父懺悔，他覺得２０歲死
和７０歲死沒有什麼區別，像神父這樣活著也
等於一個死人。但是別人的死活也好，母親的
慈愛也好，對他都沒有什麼意思了，有一股氣
息會把生活的歲月吹得一乾二淨。臨刑前莫爾
索閃過願意重新生活的念頭，但他仍然覺得現
在也是幸福的，想到受刑時會有很多人來看，
來咒罵他，他感到自己並不孤單。 |
|