| 姻緣兩線牽 | | | 第一章 | |
第一章 史艾比走下樓梯時,珍妮已站在廚房的落 地窗旁邊,手上拿杯咖啡,望著屋後的花園, 不知神遊何方了。因此,她根本沒聽到艾比下 來的聲音。 艾比對於母親此刻梳妝完畢,輕啜咖啡, 倒不感驚訝。珍妮從來就不是那種穿著睡袍晃 蕩到中午的人,但她穿著剪裁合宜的套裝卻令 艾比意外,現在還不到7點哩! “咦,這麼一大早穿高跟鞋?”艾比伸手 拿咖啡壺。 珍妮手中的咖啡杯一震,快速地轉身:“ 嚇我一跳,我以為你昨天開了那麼久的車,今 天會睡到中午。” “我睡不著,紫丁香味太嗆人了。” “我猜是諾瑪太吵了,是吧?” 艾比聳聳肩:“我們可以找葛法蘭來,不 管是水管阻塞或門栓生鏽,他都很在行。” 珍妮眨眨眼:“是的,但——” “他也許會很樂意弄幾天園藝,至少他能 呼吸到新鮮空氣。” 一位大塊頭的灰發婦女從後門進來。“我 成功了,”她氣喘如牛,“我也許老得不記得 哪天來收垃圾,不過還沒衰弱到追不上垃圾車 。” | “幸好你不是穿著拖鞋和睡衣。”艾比輕 笑,隨即斂笑正色。諾瑪真是老了,她臉上的 皺紋愈來愈多,而她到史家工作也有20年了 。 而珍妮也一天天老了,艾比想到這裡,不 禁感到懮懼。她母親的身材依舊健美,但臉上 已有細微皺紋,淺棕色的頭發也不再亮麗。 艾比轉向母親:“一大早到底有什麼事? 可別告訴我你找到工作,得準時上班。” “沒啦,我只是有個會要開。對不起,艾 比,我知道這是你回家的第一天,但今天的議 程很重要,不能缺席,我原以為你會睡上好幾 個小時呢!” “別為我擔心,媽,諾瑪會照顧我。” “我會把她送出去玩,”諾瑪俏皮地插話 。 “媽,我今天打算帶紫丁香去墓園祭拜爸 爸。” “我們還有那種放在戶外的花瓶嗎?諾瑪 ,你知道我指的那種——一金屬的,還有鉤子 的那種。”珍妮看向諾瑪。 諾瑪看珍妮一眼:“去地下室儲藏架找找 看。” “諾瑪,我敢打賭你知道房子裡的每樣東 西,”艾比崇拜地說,“史家要是沒有你,該 |
|