| 北極冰下 | | | 前言 | |
前言
譯者注：這是一篇以美蘇爭霸北冰洋為題
材的軍事小說。故事的情節雖然是虛構的，但
在某種程度上卻也反映了當前美蘇爭霸的一個
側面。小說原載［美］《讀者文摘》節略本１
９７９年第四卷，翻譯時作了刪節。 | 全文
五角大樓是一座龐大的五邊形水泥建築物
。大樓裡設有美國國防部長、陸海空三軍參謀
長、參謀長聯席會議主席和三軍軍事長官的辦
公室。海軍上校愛德華·理查森的辦公室也在
這座大樓裡。
理查森聽到有腳步聲走近辦公桌，不用看
就知道是他的秘書來了。
“上校，這是人事局發來的文件。”
理查森從窗戶前轉過身來。“謝謝你，瑪
麗。”他抓起那個大信封，從裡面抽出厚厚一
疊紙。主要是一張打了字的紙，其他都是附本
。
“發自：人事局長，”最上面一頁上寫著
，“發至：愛德華·理查森美國海軍上校。主
題：命令。自即日起，解除現行被指派之職務
及其他可能被指派之兼職，前往第十潛艇中隊
司令部報到，到‘普羅蒂厄斯’號艦可能停泊
的港口……”下面還有許許多多毫無意義的官
場廢話，但是，他不需要再看下去了。
“是你的調令嗎？”瑪麗問。
“是的，終於來了，”‘普羅蒂厄斯’號
說，“我要到新倫敦的第十潛艇中隊去了。”
“祝賀你，上校。這是你所希望去的中隊
，不是嗎？” |
|