| 罪惡陰謀 | | | 1 | |
１
卡洛斯·門多紮的汽車真是堪稱一件工藝
品，一輛德國製火紅色精品篷式轎車。發動機
的功率令人咋舌。在一次追捕中，我駕駛著我
的美洲豹，使出我的全部解數，才總算沒有被
甩掉。
這輛車價格之昂貴，用美元幾乎是不可支
付的。
它的確也沒有支付。幾個月來，進口商一
直追在門多紮的屁股後面索要車款。然而把轎
車收回第五大道展覽館櫥窗的兩次嘗試都告失
敗，因為第一次使用之前，門多紮先生就在車
前車後釘上了外交牌照。這兩塊牌子不僅表明
了他的外交官身份，而且還使他享有外交豁免
權，以避免遭受諸如禁止停車、處罰通知和支
付、命令之類屢見不鮮的麻煩和氣惱。卡洛斯
·門多紮是某國駐聯合國大使的二等秘書。
國家的名字我想最好還是不要提及，否則
抗議照會將會像冰雹一樣紛紛襲向華盛頓，因
為自從紐約成為聯合國駐地以來，具有外交官
身份的紳士淑女便雲集於此。他們大量選購，
但付賬卻不大痛快。誰要是跟他們當中的某一
位在賬務上有未了事宜，即使涉及的不是金錢
，而是某些卑劣行徑，也總會尋求聯邦警察的
幫助，那就是我們：聯邦調查局。 | 我和菲爾已經連續十二個夜晚乘著美洲豹
，在曼哈頓夜晚的街道上跟蹤卡洛斯·門多紮
和一位兩腿頎長的金發女郎。
金發女郎並非總是同一個人，但那輛梅西
德斯ＳＬ和每天的活動卻始終不變：晚餐，在
夜總會跳幾曲舞，終點——當晚那位金發女郎
的公寓住房。僅有一次我們親眼觀賞了饒有興
味的一幕：金發女郎在公寓門前以兩記響亮的
耳光與門多紮先生告別。估計是他給了她一張
靠不住的支票而不是現金。門多紮這個臭小子
不甘服輸。他回手一擊。菲爾見狀，想跳出美
洲豹去教訓教訓這家夥學點規矩，但我一把抓
住了他，因為我們跟蹤門多紮既不是出於道德
的原因，也不是為了替汽車進口商找回他的錢
。
對，都不是。卡洛斯·門多紮是“清理紐
約”行動的一個疑案。由於門多紮擁有外交官
身份，久裡阿尼市長和紐約市警察局希望在行
動中得到聯邦調查局的配合。警察局毒品科估
計門多紮每次回國度假回來都要在自己的行李
中夾帶幾公斤的可卡因走私進入美國，而他每
兩個月便要往返一次。我們的任務是在他把毒
品出手時將他當場拿獲。
在這個美妙的夏夜，門多紮的汽車從他公
寓住宅深長的車庫裡開出來，卻沒有捎帶金發 |
|