言情小說 武俠小說 現代小說 外國小說 偵探小說 科幻小說 古典小說 紀實小說 輕小說 薔薇言情小說 簡體版
《新人嗬,醒來吧》大江健三郎外國小說電子書線上看閱讀
點擊閱讀《新人嗬,醒來吧》或更多大江健三郎小說
| | 新人嗬,醒來吧 | | | 天真之歌 經驗之歌① | | 天真之歌 經驗之歌① 新人嗬,醒來吧--天真之歌經驗之歌① 去國外旅行時,因為工作上的關係,我經常要 在國外生活一段時間。每次做這種旅行時,我 都像一棵無根之草,在陌生的國度裡設法處理 可能出現的困難。為此我都要做一點準備,至 少可以保持心理平衡。實際上,我不過是在旅 行時帶上出發前一直在讀的一係列叢書,不久 我將獨自一人生活在異國他鄉,可是一讀到在 東京時讀的這些書,膽戰心驚、急躁、沉靡的 我就會得到鼓舞。 ①《新人嗬,醒來吧》是一部係列短篇小 說,總計七篇,此處選譯出其中的四篇。 今年春天,我去歐洲旅行。說起來那是跟 電視台攝製組一起從維也納到柏林巡回工作。 當時,樹木還都沒有發芽,可花卻開了,有金 黃的連翹和藏紅花,藏紅花的蓓蕾剛從地裡冒 出來,一點綠色也沒有。臨出發時,我帶了四 本“企鵝·現代·文庫”出版的馬爾卡姆·勞 裡的書。這兩、三年我一直在讀勞裡,甚至還 寫了一係列短篇,為的是把勞裡對我的啟發對 照著寫下隱喻,所以我積極計劃著在這次旅行 中再讀一遍勞裡,爭取在旅行結束時讀完,然 後贈送給同行者每人一本。年輕時,我無法靜 下心來持續地讀一位作家的作品。中年以後, | 我打算從老年到死之前,集中精力讀幾位作家 的作品,所以有時,我就刻意要求自己讀完一 本書。 旅行期間,我按著繁雜而又陌生的時刻表 ,在移動的飛機、火車和旅館裡讀小說,上面 有我在各個時期畫上的紅線。攝製組的人嚴格 遵守工作規則,我和他們保持著友好關係。傍 晚時分,在火車到達法蘭克福之前,我又一次 發現勞裡吸引我的原因。他是一位作家,也是 一位音樂家。我認為《伸向泉邊的森林小路》 是他最優美的中篇,文中寫到尋求創作靈感的 祈禱,正是這些地方打動了我。 所謂“又一次”,是說以前我讀這本書時 曾深受感動,還把那句話的前半部分引入小說 中,可是這次,先前認為重要的那前半句話的 後半句吸引了我。作者想以自己的新生環境為 主題創作音樂,可是卻沒有完成,他不斷地呼 喚:“親愛的上帝呀,幫助我吧!我罪孽深重 ,所以陷入各種錯誤的思慮之中無法解脫。請 把這項工作置於偉大而壯麗的事業上,請讓我 當您的奴仆吧。如果我的動機不明或者音樂雜 亂無章,多處沒有意義的話,請您幫助我使它 們恢複秩序吧,oriamlost……。” 當然,這是從整體上閱讀文章之後,我特 意在文章最後引用原文,因為正是這後半句話 | |
| |
選擇章節:
小說推薦
言情小說的偽女性主義解讀渡邊淳一《失樂園》中情愛與倫理的困境其它作品
生的定義新人嗬,醒來吧同時代的遊戲個人的體驗擺脫危機者的調查書言情小說 武俠小說 現代小說 外國小說 偵探小說 科幻小說 古典小說 紀實小說 輕小說 薔薇言情小說 簡體版