| 奇中之奇 | | | 奇中之奇 | |
奇中之奇
一
法庭大樓及其周圍設施典雅而寧靜，洋溢
著高貴的氣派。大樓是一位傑出的建築師設計
的，就像一個出身高貴的老人平靜地穿過最混
亂不堪的場合而仍不失威嚴。在平整的草坪那
邊，榆樹林下的灌木叢中，大批的男男女女以
及小孩擁擠著吵吵嚷嚷，使這個場面形成更大
的反差。街道上也是人山人海，有三四個騎警
，六七個摩托車手和二十來個步行的警官在儘
力維持著秩序。但是，嘈雜聲還是此起彼伏，
一片吵鬨。
上午將近十時，街道不遠處騷動起來。這
邊值勤的警察極力把人群向警戒線後推，雖然
顯得很溫和，但那氣勢似乎不容違抗。接著，
一輛紅色的小車鳴著警報疾駛而來，後面跟著
一輛黑色轎車，兩側有騎摩托車的警官護衛。
轎車停在法庭大樓前，霍爾登法官下了車。
他是個高個兒，細瘦，臉上棱角分明，雪
白的頭發，眼睛流露出一絲深深的倦意，但絲
毫沒有懼色。當他走下車時，人群中一陣喧鬨
，儘管不時地有噓聲和叫喊聲，但大部分人還
是在喝彩。法官面對人群，對他們微微一笑。
接著，警隊長碰了碰他的胳膊。
“閣下，最好還是進去吧，”他低聲建議 | 道。
法官聽從了他的催促，他們並肩走上台階
。萊安警長用肘在人群中逼出一條道來，陪法
官走到他的辦公室門前。普魯特法警把他們迎
了進去。霍爾登輕輕地向他道一聲早安。
“陪審團那邊還沒有消息嗎，普魯特？”
他問道。老頭子搖了搖頭。
萊安警長語氣凝重地說道：“今天上午又
收到幾封恐嚇信，閣下。如果陪審團定罪的話
，您就得讓我們保護您。”
法官笑了笑。“你知道我的打算，萊安。
不論是定罪還是宣判無罪，我一脫身便去北方
。我累了，萊安。我要去釣魚，好好鬆弛一下
。”
萊安不無疑慮地說：“看來他們不會同意
的。”
“他們不同意，那與宣判無罪沒什麼兩樣
，”霍爾登法官提醒道。“再也不會有機會定
罪了。在這期間，太多的目擊證人會喪命，或
者遠走他方。”
他的語氣很冷酷，萊安點頭稱是。接著他
們都出去，只剩法官一個人呆在辦公室。
他穿上法官袍服，坐在打開的窗前等待進
入法庭的傳令。他能聽見下邊人群中嘶啞的低
語聲，一陣陣的高喊聲和激烈的爭吵聲。他剛 |
|