| 月姬 Melty Blood(遊戲) | | | 翡翠線 | |
序章 轉自:黃昏草月論壇原著:奈須きのこ翻 譯:有琴清和,Klaus Opening ———忽然地,從夢中醒來。昏暗的夜。 家中沒有一個人。獨自一個人會感到害怕,便 出到庭院來尋找大家。宅邸的庭院十分寬廣, 被深深的樹林所環繞。森林的樹木黑暗無邊, 如同一幅巨大的帷幕。這完全像是某處的劇場 一般。沙沙地,樹木的帷幕打開了。似乎演劇 即將開始一般心情激動起來。遠處傳來種種聲 音。黑暗的樹木的帷幕深處。在森林之中,大 家似乎在快樂地喧鬨著。帷幕尚未開啟。無法 忍耐的我,向著森林之中走去。黑暗中,伸手 不見五指。森林的深邃,連凜冽的月光也無法 穿透。只覺得,很冷。就連眼球深處也凍得麻 痹的寒冬。似乎有誰在叫著自己的名字,於是 向著更深處走去。穿過樹木的帷幕。在林間的 廣場中大家都等在那裡。每一個人的姿勢都很 奇怪。每一個人的手足都殘缺不全。眼前,是 被染成純紅的林間廣場。———我不明白。有 陌生人為了將大家變得支離破碎而來到這裡。 ———什麼也,不明白。但是有什麼人曾經來 過,將一切都變得支離破碎。———我只是一 個孩子,什麼也,不明白。啪的一聲。有什麼 | 溫暖的東西落到臉上。紅色的。番茄一般的, 紅色的液體。已然支離破碎的人。那個,被我 稱為母親的人,已經不再呼喚我的名字了。— ——雖然我,真的什麼也不明白。卻覺得很冷 。似乎毫無意義地,哭了起來。眼中混入了溫 暖的緋色。一直浸透了眼球的深處。但是我完 全沒有在意。夜空中,只有一輪孤寂的月。真 是不可思議。為什麼直到現在還沒有醒過來。 ———非常地,寒冷———不吉的,夢。啊啊 ———還沒有醒來。今夜也是這樣。月,真是 ———綺麗——— プロローグ 醒過來時身處醫院的病床上。窗簾緩緩地 飄動著。外面的天氣非常晴朗。乾爽的風,正 宣告著夏天的終結。“初次見面,遠野誌貴君 。祝賀你回複過來。”初次見面的大叔,一邊 說著一邊伸過手來。滿面的笑容,與四方的眼 鏡看起來十分相稱。一塵不染的白衣,也很適 合這個大叔。“誌貴君。大夫說的話你明白嗎 ?”“……不。我為什麼會在醫院裡的?”“ 不記得了呢。你走在路上時,不幸被卷入了汽 車的交通事故中。胸口被玻璃的碎片刺到了, 好在並不是什麼太嚴重的傷。”白衣的大叔滿 面笑容,口吻卻並不太像一個醫生。———好 難受。身體,難過起來。“……我好困。睡一 |
|