| 奇諾之旅 | | | 第一卷 | |
序章 世界並不美麗,但也因此而美麗。 —Theworldisnotbeau tiful,Thereforeitis. — 序在叢林中·b—LostintheF orest·b— 接著,黑暗出現了。 一丁點兒光亮也沒有。 月亮星星也看不見。 只有和緩的風掠過樹梢的聲音,像是在點 綴這黑暗似的傳過來。 「是呀……這理由有些牽強……」冷不防 傳來了人聲。像是個少年的聲音,顯得稍微嗓 門兒有些高。 「牽強?怎麼說?」另外一個聲音催促般 地問。是個更年少的男孩子的聲音。 很短的一陣靜寂過後,最開始的那個聲音 靜靜地談了起來。那語氣就像是面朝著無人的 方向,說給自己聽一樣。 「我呀,認為自己有時是個不可理喻,愚 蠢矮小的家夥,是個醜陋不堪的人。但為什麼 這麼想並不清楚,只是時常這麼想,時常又只 能這麼想……但每逢此時,其他的東西,比如 說世界呀,別人的生活方式等等,都覺得是那 | 麼美,那麼的了不起,覺得可愛得不得了…… 我想我是為了更深入地了解這些,才出門旅行 的。」 稍微停頓了一下,聲音接著說。 「我想只要我還在旅途之中,很多艱難和 悲傷的事也會在各個目的地等著我」 「是嗎?」 「但即便是這樣,我也不想中止旅行。旅 行很有意思,就算是有必要去殺人,我也會繼 續下去的。況且……」 「況且?」 「想中止的話,隨時都可以,所以我要繼 續下去。」最開始的那個聲音堅決地說,接著 又問道 「你能理解嗎?」 「老實說,我不是太明白。」另一個聲音 答道。 「那沒有關係」 「是嗎?」 「我自己也許也不太明白,也許我也在迷 惑之中,也或許我是為了搞明白才繼續旅行下 去的。」 「這樣啊。」 「行了,我要睡了。明天還有好一段路要 趕呢。……晚安,艾魯麥斯。」 |
|