| 初戀 | | | 內容簡介 | |
內容簡介 《初戀》帶有屠格涅夫自身經驗的痕跡, 描寫了父與子同時對公爵小姐齊娜依達的戀情 。初戀帶著令人陶醉的喜悅,象無聲閃電與少 年主人公心中勃發的無聲的、隱秘的激情相呼 應,可公爵小姐齊娜依達尋求著熱烈的、真實 的卻只能給她帶來痛苦的愛情;而帶給她痛苦 、踩碎她的心的人正是少年主人公的父親。 | 上 獻給巴·瓦·安年科夫①……客人們早已 散去。時鐘敲過了十二點半。只有主人、謝爾 蓋·尼古拉耶維奇和弗拉基米爾·彼得羅維奇 還在屋子裡。 主人按了一下鈴,吩咐收拾晚飯的殘杯冷 炙。 “那麼這件事就決定了,”他低聲說著, 更深地埋入圈椅裡,並把雪茄點上火抽了起來 ,“我們每個人都得講講自己初戀的故事。您 先講,謝爾蓋·尼古拉耶維奇。” 謝爾蓋·尼古拉耶維奇是個身體圓圓的小 胖子,臉頰豐滿,一頭淡黃色頭發,他先瞅了 一下主人,接著抬起眼來望著天花板。 “我沒有初戀過,”末了他說,“我是直 接從第二次開始的。” “這是怎麼回事?” “非常平淡無奇。我頭一次追求一個很可 愛的小姐時,已經十八歲了,我向她獻殷勤的 情況同我後來向別的女人獻殷勤時一樣,仿佛 我早已是情場老手了。說實在的,我六歲時就 愛上了我的保姆,這是我的初戀,敢是最後一 次戀愛,但這已經是很久以前的事了——我們 之間關係的詳細情節我都不記得了,即使我還 記得,可誰會對此感興趣呢?” |
|