第一章
　　纜車徑一號是一所三層樓老房子，樓齡六
十多年，四十年代已經蓋好，屬於一戶姓區的
人家，祖先有理想：區氏三兄弟，共住三層樓
，彼此照應，團結一起。
　　可惜孩子們長大了，全部另有發展，到最
後分了遺產移民外國，對這層隻準住不準賣的
祖屋不屑一顧，托銀行租了出去。
　　二房東又另外分租給三房客，三層樓不同
姓氏，卻也融洽。
　　纜車徑一號幾乎變成大雜院，全盛時期，
三戶人家十二個孩子共養了兩隻狗四隻貓。
　　房東換了又換，房客搬進搬出，老房子位
置在一間英文書院旁邊，住客可以聽得到上下
課打鈴聲，它始終冇有拆卸改建，因為地盤狹
小，救火車上不去，發展商束手無策，它反而
生存下來。
　　試想，老房子經過那麼多人，每戶人家都
有一個故事，如果牆有耳朵，靜靜聆聽，如果
牆會說話，把聽到的故事都轉告我們，該是多
麼有趣的事。
　　可是，牆不會說話，隻得由人來說。
　　第一個故事開始的時候，纜車徑一號的粵
籍主人已經移民，一個從上海來的小生意人車
炳榮帶著妻兒與積蓄南下，看中了這層冇有電

梯但房間寬敞的房子，他把它頂了下來做二房
東。
　　“看”，車先生說：“這方向還可以看到
一線海，全層房子用煤氣，多方便。”
　　車太太還未克服離鄉彆井之苦，呆視那一
角藍得如寶石般的海水，內心有絲愴惶。
　　忽然之間聽到一陣急驟的鈴聲，她驚問：
“這是什麼？”
　　“隔壁華南英文書院放學了。”
　　“什麼叫書院？”
　　“就是我們中學的意思。”
　　“將來，安真也讀英文？”
　　“不會英文怎麼行，還得學廣東話。”
　　九歲的車安真坐了三日三夜火車抵達新環
境，一切新奇有趣，她追蹤一隻玳瑁貓一直到
二樓，二樓開著大門，她跑進客廳。
　　一個年齡相若的小女孩抬起了頭，笑問：
“你新搬來？”
　　不知怎地，安真聽懂了她的話，點了頭，
“我叫車安真。”她寫給她看。
　　“有人姓車子的車？”那小女孩訝異，“
我叫忻芝蘭。”
　　她也把三個字寫出來。
　　玳瑁貓跳上她的膝頭，忻芝蘭有一對大眼
睛，下巴尖尖，實在漂亮。