| 心的低語 | | | 第一章 | |
第一章 公元九七二年法國 席維亞·洛克斯歎口氣,眼睛直盯著工作 台上那只肥鵝,皺著眉,她專心地以最近才學 會的技術拔著鵝毛。十七歲的她,過去從未做 過這種工作,但這只是她逐漸開始習慣的粗重 工作之一,她抬起酸痛的手,拂開落在眼前的 淡金色鬈發。 剛宰好的鵝血濺上她的圍裙和棕色棉袍。 為了做一大堆粗重不潔的工作,她那上好質料 的衣裙大都已毀了。無奈之餘,她只有提醒自 己,要這樣辛苦工作是自己的選擇,自己頑固 下的選擇。 席維亞現在做的工作,正是站在她對面的 尤朵拉的工作。尤朵拉的棕眼中一直含著同情 的神色,直到席維亞抬了頭,她才立即換上幾 乎是抱歉的笑容。 “這太不像話了!”尤朵拉突然氣憤地瞪 圓了眼,“我快快樂樂地服侍你爹一輩子了, 現在居然無所事事地站在一旁看你工作。” 席維亞垂下視線,藍眼中噙著霧淚,“這 樣總比要我屈從於哈麗特的計畫好。” “那女人實在太狠心了。” “我無法否認,”席維亞柔聲說道,“只 怕我哥哥的姨母不喜歡我。” | “她根本就是條母狗!”尤朵拉忿忿地罵 道。 尤朵拉的母親多莉,站在廚房另一邊揮舞 手中的大湯匙,“你太抬舉她了,尤朵拉,哈 麗特是只怠惰的母牛,她居然還強迫我們稱她 為夫人。哼!自從她來這裡以後,她就愈來愈 肥,我卻愈來愈瘦,她還說如果我敢在做菜時 偷嘗一口,她就要剁了我的手指。你們說,那 個廚子做菜時不會嘗上一口?我要是不嘗,怎 幺知道味道如何?她居然還不許我試,真不知 道她到底要我怎幺樣?” 尤朵拉咧嘴笑了,“你可以把雞屎加在她 的食物裡,希望她嘗不出來。” 席維亞笑了,“你才不敢呢,多莉,她會 鞭打你,或者還放逐你,搞不好她甚至會殺了 你。” “哦,你說得不錯,小姐。”多莉龐大的 身軀因咯笑而顫動著,“不過這個主意真不壞 ,想著我都過癮。” 尤朵拉很快又嚴肅了起來,“自從哈麗特 開始統治這裡以後,我們簡直是被打進了地獄 ,她是個殘酷的女人,那個懦弱的丈夫居然也 不管管她,席維亞小姐根本不該受到這種最低 級仆從的待遇。”尤朵拉愈說意氣,“她是這 莊園領主的女兒,她的繼兄應該在老領主過世 |
|