| 狗娘養的戰爭 | | | 1．童年的追憶 | |
１．童年的追憶
一、先輩和家庭
“與我有著相同血緣的人……都曾經激勵
過我……
假如我成為失敗者，我會令我的祖先蒙羞
。”
１９１３年７月１１日，喬治·Ｓ·巴頓
的日記
這是有關我的一些事實、數字和事件。我
希望我的生活能夠充實而輝煌，但我擔心能否
實現我的夢想。
姓名：喬治·史密斯·巴頓。
１８８５年１１月１１日我出生在加利福
尼亞聖加布利埃爾的家中，我出生在媽媽出生
的那個屋子。
這所房子是我的外祖父本傑明·戴維斯·
威爾遜在大約１８３０年建的。這兒曾經有他
的牧場。當他的牧群沿著河穀順著高山來到丘
陵，從雷得蘭向洛杉磯向下延伸時，他就住在
這兒，不像後來的許多人通過政府授予的形式
得到牧場那樣，我的外祖父買下了這片牧場。
現在加利福尼亞的帕薩迪那城址就占據了
他的牧場的一部分，後來他把這片土地無償地
贈給了一家俄亥俄公司，以便使人們能夠到西
部定居，威爾遜先生是從肯塔基來的，他是第 | 二批穿過聖菲小道的人。
我的母親露絲·威爾遜是外祖父最小的女
兒。他有一個兒子但年紀輕輕就死了，沒留下
子嗣；一個女兒舍伯太太，她有一大家子人，
但沒有一個孩子成材，還有一個女兒一直沒有
結婚，她是我的姨媽安妮·威爾遜。
我的外祖母叫做瑪格利特·海爾福特·威
爾遜。
她是第一批穿過平原來到加利福尼亞的美
國女性之一。她的第一個丈夫是他的表兄海爾
福特博士，他非常有錢，曾住在密蘇裡州的聖
露易斯，來到加裡福尼亞以後，他於１８５０
年至１８５８年間死於洛杉磯。
早在我出生前，我的外祖父就去世了，我
１２歲時我的外祖母去世了。
我父親喬治·史密斯·巴頓是蘇珊·多羅
特·格拉西爾的大兒子，他出生在弗吉尼亞的
查爾斯頓。
在祖父去世後的幾天，儘管當時聯盟軍隊
已經撤離了裡士滿，聯盟軍隊授予了他準將軍
銜。在對華盛頓進行的由厄爾利將軍指揮的突
襲中，他所統率的部隊是推—一支曾在華盛頓
哥倫比亞特區城界內駐紮過的南方軍隊。
在內戰期間我的父親和祖母帶著他兩個未
成年的弟妹，顛沛流離於弗吉尼亞，在內戰結 |
|