| 空中石子 | | | 一 一步之差 | |
一 一步之差 在約瑟夫·施華茲從他熟悉的地球上永遠 消失之前,他正在芝加哥郊外幽靜的街道上漫 步,嘴裡默誦著布朗寧的詩句。 這事說來原有點奇怪,因為過路的人一眼 看見施華茲,決想不到他會是那種背誦布朗寧 詩句的人。他的外貌完全象他本人:一個退休 裁縫,壓根兒沒受過今天老於世故的人們所謂 的“正式教育”。然而他把自己喜歡鑽研的天 性很大一部分用在隨便看書上。只要一遇見書 ,他就狼吞虎咽,饑不擇食,因此幾乎什麼內 容他都涉獵到,而且由於記性好,看過的東西 差不多都能記得。 舉例說,還年輕的時候他看過兩遍羅伯特 ·布朗寧的《拉比班·埃士拉》,因此自然能 背誦。詩的內容他大部分看不懂,但頭上三句 在最近幾年中一直與他的脈搏一起跳動。那天 是一九四九年初夏,天氣非常晴朗,陽光很明 媚,他在自己沉靜的腦子堡壘深處,默默地吟 詠著這三句詩: 與我偕老吧! 好景還在後, 有生也有死,這是生命之常…… 施華茲對這體會根深。青春時代在歐洲掙 紮,成年後在美國創業,現在老了,寧靜而舒 | 適的晚年很使他欣慰,他有自己的房子和存款 ,因此能夠退休,而且也真的退休了。妻子身 體很好,兩個女兒穩穩當當地出了嫁,有個外 孫娛他快樂的暮年,他還有什麼可操心的呢? 當然羅,有原子彈,還有關於第三次世界 大戰的叫囂,但施華茲相信性本善,他不認為 還會打仗,他不認為地球上還會再次出現原子 彈爆炸後一個太陽似的地獄。因此經過孩子們 時,他對他們寬容地微笑著,默默地祝願他們 迅速地但不要太艱苦地成長,度過青春,去享 受幸福的晚年。 一只襤褸的女布娃娃笑眯眯地躺在人行道 中央,象是個被遺忘的棄兒,施華茲邁起腳來 剛要踏上去。他的腳尚未落下…… 在芝加哥的另一端聳立著核研究所,裡面 的人們也許提出過種種學說探討人性的基本價 值,但對這些理論他們又有些羞羞答答,因為 目前還沒設計出計量儀器可以測量人性。每當 他們考慮到這問題時,他們常常希望上天會顯 靈,不讓人性(還有他媽的人的聰明才智)把 每一個無害的、有趣的發明轉變為一種致人死 命的武器。 然而,在必要時,就是那同一個人,一方 面他的良心抑製不了他的好奇心,使他忍不住 要去研究核動力,這項研究說不定哪一天會毀 |
|