| 蒙面女人 | | | 花園疑案 | |
花園疑案 赫爾克裡。波洛在他面前將信整齊地放成 一摞。他拿起最上面的一封,琢磨了一會兒上 面的地址,然後用放在早餐桌上的專用裁紙刀 將信封背面縱向裁開,將裡面的東西拿出來。 在裡面還有一個信封,用紫色的蠟仔細地封好 ,上面有“親啟保密”的字樣。 赫爾充裡。波洛那雞蛋形的臉上的眉毛向 上揚了揚。 他喃喃道;“耐心點,這就來了!”又一 次用上了那把裁紙刀。 這一次信封裡出來了一封信—字跡顫巍巍 的,又長又尖。 好些字重重地畫上了線。 赫爾克裡。波洛打開信讀起來。信的上端 又寫了“親啟保密”。右邊是地址和日期。地 址—玫瑰岸,查曼草地,巴克斯;日期一三月 二十一日。 親愛的波洛先生: 我的一位尊敬的老朋友知道我最近的擔心 和痛苦。他向我推薦了您。這位朋友不知道真 實的情況一我誰也沒有告訴—這件事要嚴格保 密。 我的朋友向我保證說你特別謹慎—這樣的 話我就不必擔心卷入警察插手的事務當中。如 | 果我的懷疑是正確的。我會感到特別惡心的。 值當然也有可能我完全錯了。這些日子以來我 感覺自己腦子有些糊塗-這是因為我失眠,加 上去年冬天患了重病的結果。我想調查這個案 子力不從心,我既沒有手段也沒有能力。另一 方面,我得再次重申這是一個銀微妙的家庭事 務。並且由於很多原因希望此事不要張揚。一 旦我對事實很有把握時,我自己會處理這事的 。我希望在這點上我已經說清楚了。加果您同 意調查此事的話,也許您會按以上的地址通知 我的。 謹此 阿米莉亞。巴羅比 波浴將這封信讀了兩遍。他的眉毛又一次 向上揚了揚。 然後他將它放在一邊又拿起那堆信當中的 下一封。 整十點的時候,他走進了他的機要秘書萊 蒙小姐的房間,她正坐在那兒等著今天的指示 。萊蒙小姐四十八歲,外表不吸引人。她給人 的總體感覺是好多骨頭被隨意地扔到了一塊兒 。她愛好整潔,這點幾乎可以和波洛相提並論 ;雖然她有能力思考,但她從不這樣做,除非 讓她這樣去做。 波浴將上午的郵件遞給她時說:“小姐, |
|