| 翩-一首愛怨的蝴蝶之歌 | | | 第一章 | |
第一章
一九九二年十一月日本東京
時逢冬季，天空微飄著細雪。
高昂站在這幢位於東京市區三十幾層樓高
的摩天辦公大樓裡，透過玻璃帷幕往下望。熙
熙攘攘的人們變成一波一波往前推或往後退的
螞蟻群。
東京，看起來也是一個尋常的忙碌城市。
他回過頭環視這間會客室，一套線條流利
的米色沙發組，地上鋪著寶藍色地毯骨日本人
慣常的簡潔明快感。桌上一盆繁複的西洋式插
花，使這間會客室生色不少。
壁鐘的指針指著十二點半，看來！他正巧
趕在午餐時間抵達此間，一個接待小姐送他進
來之後，他便沒有見過其他職員走動的身影，
想必大家都用午餐去了！
這實在是冒昧之至了，他疲倦的按按額頭
想道。今天抵達成田機場提領行李時延誤了一
下，由機場來的路上又逢塞車，因此就比與廣
田先生約定的時間遲到了近一個鐘頭，日本商
人是個相當守時的族群，幸好他與廣田信和算
是朋友了，相信他不會怪罪才對。
廣田信和所開設的日信株式會社，和高昂
在台灣的藝品連鎖店合作已有三年之久，他提
供高昂日本藝品，而高昂則提供他台灣藝品， | 兩家公司合作無間。
三年前高昂由台灣拓展日本市場時，最先
認識的日本友人便是廣田信和。當時他曾信台
灣友人的話，以為日本商人都極為難纏刁鑽，
於是他猛Ｋ了一陣子日文，還惡補了許許多多
有關日本商界的習性及日人的風土民情，才有
信心步上這片日本商業戰場，並謀得今日許多
教台灣商人欣羨的訂單。當初那種怕吃虧又怕
落人笑柄的心態，今日想想都是小題大作。
生意人終究是生意人，自私自利正常，巧
取豪奪難免，每個人都是為掙口飯吃，這些本
說無可厚非！許久以前，高昂就想通了此一道
理，反倒能以平常心並循正常軌道和人做生意
，而這在競爭壓力極大的日本市場倒成了難得
的方式。也許，廣田信和就是衝著他的不亢不
卑，才敢和他交成了談生意以外的朋友吧！
這次到日本，他已數不清是第幾次了？不
過他倒記得自己每次來都是極儘匆忙之能事，
一下橫濱、一下名古屋、一下大阪到處蜻蜓點
水似的生意，而這次他是預備在日本做較久的
停留，一來鬆馳鬆馳他因工作緊繃了好些年的
神經，二來是想好好的看看日本這個頗優雅的
國家。
說實在的，前幾次的來去匆匆，他對日本
的印象除了一幢高過一幢的摩天大樓及形色匆 |
|